Edebiyatcilar ile futbol arasindaki iliski yeni degil. Camus ve Nabokov delikanliliklarinda kaleciydiler. Öyle ki Camus insan ahlakina iliskin bildigi her seyi futboldan ögrendigini söyler. Maras da futbola düskünlügünü asla inkar etmeyen edebiyatcilardan. Hem de cocukken sol acik oynayan bir topcu. Futbol, cocuk Javierin gözünde, kahramanlarin ve kötü adamlarin gecit töreni, hayatin temel degerlerini ögrenmesine yardim eden bir destandir. Yetiskin Javierin gözünde ise bir mizac, kisilik, fedakarlik ve dayanisma gösterisidir; duygu, hatira ve nostalji, özellikle de nostalji gösterisi. Hafizasi olanlarin bildigi ... gibi, solcular ve cumhuriyetciler, yani Ic Savasin kaybedenleri, Real sifatinin kuskusuz celiskisine ragmen Madridi Atléticoya tercih ediyorlardi. Real Madrid kusatilmis ve bombalanmis sehrin ismini tasiyordu, Atlético Aviacin ise Atlétinin baslangictaki ismi buydu Francocu pilotlarin, tam da zalimce baskenti bombalamaya kendini adayanlarin takimiydi. Oyuncularimiz arasinda az kizilcik olmadi, Del Bosque, kaleci Miguel ngel, ... Breitner ..., ve sadece ellili ve altmisli yillarin Avrupa zaferleri, diktatörlük rejiminin tüm firsatciligiyla takima yanasmasina neden oldu, takimin rejime degil. Maras bu kitapta sözü uzatmiyor; hizli, dahiyane oldugu kadar mücadeleci; kisiligini, cocuklugunu tüm ciplakligiyla sergiliyor ve ele aldigi bu konuyu tutkuyla, cesaretle isliyor. Neue Zürcher Zeitung