Meere überwältigen allein schon durch ihre Größe. Sie produzieren eine Flut schier unerschöpflicher Datenmengen. Diese zu bändigen, ist die Aufgabe von Karten. Sie ermöglichen es, mit einem Blick zu überschauen, was sich in der Fülle einzelner Beobachtungen aufzulösen droht, Routen zu planen und zu navigieren, schaffen darüber hinaus Fluchträume für Phantasien von einem anderen Leben, von Idylle, Exotik und Abenteuer. Wir laden dazu ein, Karten als Dokumente einer Welterzeugung zu lesen und stellen ihnen eine Reihe literarischer und nichtliterarischer Texte an die Seite, die ihrerseits das Experiment unternehmen, Karten zu lesen: indem sie ihre Erzählungen aus Karten hervorgehen lassen oder sie dort fortsetzen, wo die Karten enden; indem sie von den Sehnsüchten und Phantasien berichten, die sich den Karten eingeschrieben haben oder die aus dem Blick oder der Fingerreise auf Karten entstehen können; indem sie die Zuverlässigkeit von Karten feiern oder hochtrabende Phantasien an unberechenbaren Riffs und Eisbergen scheitern lassen.

Felix Schürmann forscht über Geschichte in Afrika und auf den Meeren. Am Forschungszentrum Gotha der Universität Erfurt koordiniert er seit 2018 den Forschungsverbund »Karten-Meere: Für eine Geschichte der Globalisierung vom Wasser aus«. Von ihm erschien 2017 »Der graue Unterstrom: Walfänger und Küstengesellschaften an den tiefen Stränden Afrikas, 1770 - 1920« bei Campus.

EINLEITUNG | Wolfgang Struck
SUCHEN UND FINDEN | Felix Schürmann
Die Wiederverzauberung der Meere in ihren Karten
Herman Melville | Joseph Conrad | Gustav Rasch | Lothar-Günther Buchheim | Derek Walcott
ORIENTIEREN UND VER(UN)SICHERN | Elena Stirtz
Von Selbstfindung und falschen Fährten
Lewis Carroll | Robert Kraft | Alexander Häusser | Jón Kalman Stefánsson | Christoph Ransmayr
ÜBERBLICKEN UND ORDNEN | Iris Schröder
Von der Ordnung zur Unordnung zur Umordnung
Felicitas Hoppe | Joseph Conrad | Judith Schalansky | Walter Stahlberg | Friedrich Heincke | Alexander von Humboldt | Ernst von Hesse-Wartegg | Robert Louis Stevenson
IMAGINIEREN UND PHANTASIEREN | Wolfgang Struck
Von der Schwierigkeit, eine Linie zu ziehen
Georg Neumayer | Jules Verne | August Petermann | Erskine Childers | Walter Benjamin | Judith Schalansky
Anhang
Abbildungsverzeichnis
Textnachweise