Le conte provient du fonds culturel universel des peuples et participe à la transmission des savoirs à travers les générations. Comportant d¿une façon plus ou moins explicite non seulement des traits culturels mais aussi des traits sociaux et symboliques, le conte populaire occupe depuis longtemps une place privilégiée dans l¿enseignement tant de la langue maternelle que des langues étrangères. De nombreux travaux en didactique des langues s¿intéressent à l¿emploi du conte pour favoriser la communication et faciliter l¿acquisition des structures linguistiques et textuelles de la langue étrangère. Compte tenu de l¿importance de certaines formes d¿oralité narrative dans la société libanaise, on suppose que les potentialités culturelles et langagières du conte peuvent judicieusement être mises à profit dans l'enseignement de l'oral en classe de FLE au Liban.

Fatima Ibrahim è docente all'Università libanese e insegnante-ricercatrice nel campo della didattica del francese. L'autrice è tuttora attiva nel campo della ricerca e studia gli ostacoli che si frappongono al recupero linguistico degli studenti universitari alla luce dei diversi approcci didattici del FLE/FOU.