Frontmatter -- Le Ve Congrès International d'Esthétique s'est tenu du 24 au 28 août 1964 dans les salles de l'Université d'Amsterdam -- Comité D'honneur -- Comité Directeur -- Comité International Pour Les Études D'esthétique -- Séance Inaugurale: Adresses Et Discours -- Première Partie -- Adresse d'Ouverture / Schölvinck, H. J. -- Inaugural Address / Aler, Jan -- Dutch musical composition in the middle of our century / Jurres, André -- Are there standards for art in the middle of our century / Sandberg, W.J. -- Deuxième partie -- Art et innovation / Souriau, Etienne -- La littérature hollandaise au milieu du XXème siècle -- Poésies - illustrant le discours de M. Victor van Vriesland - dites par Madame Adrienne Canivez / Canivez, Adrienne -- I. Principes D'esthétique Générale -- Half a century of aesthetics - a retrospect and a prospect / Aler, Jan -- Die essentielle Vieldeutigkeit des ästhetischen Gegenstandes / Blumenberg, Hans -- Das Komische als ästhetische Kategorie / Borew, J. -- L'atto estetico come rinnovazione della coscienza profonda / Caramella, Santino -- Zur Systematik der semantisch aufgefassten Ästhetik / Damnjanovic, Milan -- L'apport de l'esthétique à la philosophie / Dufrenne, Mikel -- Die metaphysischen Grundlagen der Ästhetik Schillers / Elias, Julius -- Ästhetik und Hermeneutik / Gadamer, Hans-Georg -- Quasi-Deskriptionen ästhetischer Qualitäten / Haller, Rudolf -- Le ballet, synthèse des arts, dans son évolution technique et esthétique / Lifar, Serge -- The Obscene: a new danger in literature / Meager, Ruby -- Sur le caractère 'kairique' de l'oeuvre d'art / Moutsopoulos, Evanghelos -- Oriental traditions in aesthetics / Munro, Thomas -- Kant and some problems of criticism and taste / Nahm, Milton C. -- Die dialektische Ansicht über die "Selbstentwicklung" - Aussicht für die Kunsttheorie / Natew, Athanas -- Die Konsequenzen der Analyse des Gegenstandes der Ästhetik / Posavac, Zlatko -- Aesthetic transposition / Schaper, Eva -- Why an epistemology of aesthetic perception? / Stchedroff, Marcel -- On the distinction between the concepts 'art' and 'aesthetic' / Stolnitz, Jerome -- Über die Etymologie des Wortes 'schön' / Stolowitsch, L. N. -- Das Ästhetische und das Technische - zur Grundlegung der Kunstphilosophie / Takeuchi, Toshio -- II. Innovation Et Tradition -- Convention, revolt and innovation in contemporary church architecture / Austin, Holcombe M. -- Erneuerung und Tradition in der Ästhetik der sozialistischen Kunst / Chvatík, Kvetoslav -- Tradition et innovation musicales dans la pensée du compositeur Willem Pijper / Corver, G. M. A. -- Innovation in african art: an ethnological view / Crowley, Daniel J. -- Tradizione e innovazione dinanzi al problema della storicità dell'arte / Galeffi, Romano -- On the criterion of the new in art / Goncarenko, Nikolay V. -- Shakespeare, Delacroix and Chopin / McGlinchee, Claire -- Les sources de l'innovation dans l'art / Ovsiannikov, Mikhail -- Tradition et Innovation / Pareyson, Luigi -- The position of Alphons Diepenbrock in the Dutch history of music / Porcelijn, Carel -- Der künstlerische Fortschritt und seine Stimuli / Rasumny, W. -- Fausses traditions et innovations illusoires / Souriau, Anne -- The concept of negation and the problem of innovations in art / Trofimov, P. S. -- III. Colloque Sur Le Non-Finito -- L'esthétique du 'non finito' chez John Cage / Charles, Daniel -- Non-finito e compiutezza nell'opera d'arte / Checchini, Anna Maria -- Per un'estetica del 'non finito' / Fanizza, Franco -- Non-finito et flexibilité / Fatouros, Dimitris A. -- L'opera incompiuta / Franchini, Raffaello -- Il significato della pittura informale / Guaraldi, Antonella -- 'Open form' in poetry (Whitman) / Kahn, Sholom J. -- Zur Theorie des 'Unvollendeten' in der Kunst / Lützeler, Heinrich -- Sur l'achèvement de l'oeuvre en peinture / Passeron, René -- L'achèvement des 'symphonies inachevées' / Pucelle, Jean -- Quelques réflexions sur le non-finito / Valalas, Thérèse D. -- IV. La Vérité De L'art -- Le cinéma et sa vérité / Ayfre, Amédée -- The truth of a symbol and symbolic truth / Barrett, Cyril -- Il problema estetico della verità / Borrello, Oreste -- Rabindranath Tagore's conception of truth in art / Dasgupta, R. K. -- La verità dell'arte / De Feo, Nicola M. -- Vero e persuasivo nella definizione dell'arte / De Propris, Americo -- Truth in art according to Aquinas / Dhavamony, M. -- La verità nell'arte / Guzzo, Augusto -- La vérité de communication / Lucques, Claire -- Heidegger and Ortega on truth in poetry and art / Maslow, Vera -- La vérité comme silence de l'oeuvre d'art / Mesnage, Maurice -- On the objective verification of artistic truth / Mooij, J. J. A. -- La nozione di verità nell'arte / Morpurgo-Tagliabue, Guido -- La verità nell'arte / Negri, Antimo -- Arte, conoscenza, verità / Oberti, Elisa -- La verità nell'arte / Prestipino, Giuseppe -- Bild und Wink / Reniers, Annie -- La verità nell'arte / Solinas, Giovanni -- Truth in literature / Stern, Laurent -- La vérité dans l'art / Tatarkiewicz, Ladislas -- Art et vérité / Tsouchlos, Brasidas -- L'opera d'arte come messa in opera della verità e il concetto di fruizione estetica / Vattimo, Gianni -- V. Langage Et Esthétique -- Expression, 'Aesthetic silence' and information theory / Allentuck, Marcia -- Sprache und Kunst / Chatschikjan, Jakov -- Le langage artistique comme révélation de l'idéal constitutif de la personne / Cione, Edmondo -- Semanticità artistica e linguaggio estetico / Cristaldi, Giuseppe -- Valore semantico ed estetico nel linguaggio delle arti visuali / Dorfles, Gillo -- Arte e linguaggio / Formaggio, Dino -- Zur Theorie der Aussage. Prolegomena zur Theorie der Dichtung / Hamburger, Käte -- Communication in art / Kwee, Swan-Liat -- Esthétique et langage: la statuaire africaine / Laude, Jean -- Linguaggio metaforico e linguaggio terminologico / Lauretano, Bruno -- Linguistic analysis and aesthetic theory / Mandelbaum, Maurice -- Le langage - expression du vécu / Minkowski, Eugène -- Poesia e durata / Montanari, Fausto -- Importance of the suggestive power of language in Indian aesthetics / Pandey, K. C. -- Le dessin animé comme langage / Poncet, Marie-Thérèse -- Linguistic and non-linguistic arts / Rieser, Max -- Medieval art as a language / Wallis, Mieczyslaw -- VI. L'appréciation De L'art -- Aesthetic appraisives / Aschenbrenner, Karl -- 'Interesting' / Cerf, Walter -- Aesthetic prescriptions / Hein, Hilde -- Das Problem des Systems der ästhetisch relevanten Qualitäten / Ingarden, Roman -- A scheme for criteria of aesthetic evaluation / Morawski, Stefan -- Aesthetics as Meta-criticism / Morris-Jones, H. -- Some general remarks concerning works of art / Poulsen, Mogens -- Artistic greatness as content-material relationship / Schueller, Herbert M. -- Définition de la critique / Sébag, Henri -- Le rôle des critères dans la fonction civilisatrice de l'art / Soreil, Arsène -- The idea of a democratic literary theory / Sutton, Walter -- Probleme der kunstwissenschaftlichen Wertung / Teesing, H. P. H. -- Il y a bon goût et bon goût / Vanhandenhove, Hilduard -- Some concepts of contextualistic aesthetics / Wierzbianska, Alina -- VII. L'art Et La Vie -- Menno ter Braak: l'art et la vie / Borsboom, Albert -- Oral communication and Katharsis / Brunius, Teddy -- L'estetica di Franceso Hemsterhuis / De Maria, Amalia -- Michelangelo Buonarroti and the Florentine Academy / Dethier, Hubert -- Sa tendre Majesté la Harpe / Fischer, Pieter -- Humanismus und Enthumanisierung in der Kunst / Kulikowa, Irina -- Panaestheticism (Universal evolution performed on aesthetic rules) / Lehel, Francis -- The problem of personality and aesthetics / Plotnikov, Sergey -- Der Niederländer in seinen tänzerischen, sprachlichen, und musikalischen Äusserungen / Smits Van Waesberghe, J. -- Space and time in the aesthetics of the seventh art / Tarnoi De Tharno, Laszlo -- Au carrefour de l'existence et de l'art / Willems, Eldert -- Perspectives pédagogiques de l'art / Wojnar, Irena -- VIII. Les Techniques Nouvelles -- Inwiefern kann man überhaupt von einem Einfluss der Techniken auf die Kunst sinnvoll reden? / Galecki, Jerzy -- Some implications of animating television and film through automatic computing machinery / Harwood, Kenneth -- Le niveau contemporain de la technique artistique / Iosifescu, Silvian -- L'esthétique du nouveau Bayreuth / Krafft, Christophe -- The aesthetic status of art reproductions / Mitchells, K. -- The new concept of art in industrial design / Ovink, G. W. -- Ästhetische Aspekte der Verfilmung und Fernsehübertragung eines Schauspiels / Peters, J. M. L. -- Justification esthétique des techniques d'éclairage scénique / Villiers, André -- IX. OEuvres Inclassables -- Ready-made art and self-appointed artists (a note on Marcel Duchamp) / Von Abele, Rudolph -- Some problems in the classification 'Junk Object' / Amyx, Clifford -- Les réalisations artistiques inclassables - Le spectacle 'Son et Lumière' / Charpentier, Charles -- Logical and metaphysical differences between works of art, objets trouvés, and natural objects / Fröhlich, Fanchon -- Le concept de métaroman / Perniola, Mario -- Problems in the classification of contemporary works of plastic art in motion / Popper, Frank G. -- X. Colloque Sur Les Problèmes Du Réalisme -- Bild und Abbild: von Wandel und Wertung des sprachlichen Kunstwerks / Closs, August -- Espressione e imitatione della natura nell'estetica musicale del settecento / Fubini, Enrico -- M. Gilliams, l'expérience de l'unicité / Gosselin, Mia -- The meaning of realistic analysis / Jones, Henri -- Vérité et réalité en art / Mourélos, Georges -- On verisimilitude in the Imaginary Voyage / Ramsey, Warren -- Informality / Read, Herbert -- Realism in art / Sayre, Woodrow W. -- La part de la réalité dans l'oeuvre d'art / Van Vriesland, Victor E. -- L'idéal et la vérité dans l'art / Zarev, Pantilei I. -- XI. Thème, Style, Structure -- La connaissance des méthodes perspectives et son utilisation dans l'analyse de l'oeuvre picturale / Brion-Guerry, Liliane -- L'informalisme contemporain et l'harmonie classique des couleurs / Bru, Charles-Pierre -- Le perenni difficoltà dell'estetica architettonica / Cavallari-Murat, Augusto -- Styles as semantic phenomena / Gaertner, Johannes -- Disproportion as a principle of art / Heinemann, Fritz H. -- A cultural parallel in baroque and hellenistic portraiture / Howard, Seymour -- The poetic particular (A Note towards a Criticism of Professor W. J. Wimsatt's The Concrete Universal) / Hutchings, Patrick -- Über den Sinn der Unterscheidung zwischen Stil und Struktur des Sprachkunstwerks / Maatje, Frank C. -- Forma e indeterminazione nell'estetica di George Santayana / Marcialis, Maria-Teresa -- L'art moderne est-il allégorique? / Matthes, Hendrik -- L'erreur nécessaire à la vérité du portrait est-elle un mensonge? / Nédoncelle, Maurice -- The changing relation between theme, motive and style / Rookmaaker, H. R. -- Style and visual art / Rosenau, Helen -- Le déguisement de la forme abstraite sous le rationalisme constructif de l'architecture / Sfaellos, Charal. A. -- The space creations of G. Th. Rietveld / Singelenberg, Pieter -- L'esquisse en architecture / Vincent, Madeleine -- Some principles of a general iconographical classification / Van De Waal, H. -- Le 'temps' d'une peinture et la physiologie nerveuse / Wahl, Marcelle -- La représentation du 'jugement dernier' dans l'art médiéval de l'orient et de l'occident / Yotopoulou-Sissilianou, Elly -- The '¿¿a¿s¿¿t¿¿ ¿¿¿¿¿¿' in the art (An aesthetical interpretation of Aristotle) / Zoumpos, A. N. -- XII. L'OEuvre D'art Et L'expérience Esthétique -- 'Musical poetry' and organic composition / Asselbergs, Alphons -- Explication artistique / Golaszewska, Maria -- Truth in a museum / Hoetink, Hendrik -- Some psychological remarks concerning the aesthetics of music / Jacobs, Camille -- An aesthetic factor in restoration / Johnson, James R. -- Esthetic disinterestedness in Thomas Aquinas / Kovach, Francis J. -- Die ausserwissenschaftliche Erfahrung der Kunst / Lützeler, Heinrich -- Du fugitif dans l'art / Michelis, Panayotis A. -- Aesthetic involvement and detachment / Pole, David -- Toward a trans-cultural definition of poetry / Ueda, Makoto -- Abstract form in art as a remote control system / Waley, Hubert -- XIII. Le Rôle Du Sentiment Religieux Dans Les Arts -- Sentimentality in religious art / Butler, John F. -- La struttura temporale dell'opera d'arte e del sentimento religioso / Fagone, Virgilio -- L'art-religion de l'homme moderne / Flam, Léopold -- Fonction mythique et danse / Guillot De Rode, François -- Das ästhetische Gefühl, das religiöse Erlebnis und ihre Wechselbeziehung an den verschiedenen Kunstarten / Jakovlev, Evgenij G. -- Art and religion: observations preliminary to a study of their relationship / Kegley, Charles W. -- Creative spirit in religion and in art / Liddell, Anna Forbes -- Le sentiment religieux dans l'art Rococo / Minguet, Philippe -- Die Rolle der religiösen Gefühle bei der Entstehung der gegenstandslosen Malerei / Nishida, Hideho -- On Zen and musical aesthetics / Yosio Nomura, Francesco -- Demonstrability in aesthetics: religious art / Pauly, Herta -- Y-a-t'il une esthétique Teilhardienne? Ou les conséquences esthétiques d'un Ultra-Humain / Périgord, Monique -- Art celebrating existence / Pipa, Arshi -- Das Verhältnis der Poesie zur Religion nach Martin Deutinger / Schöndorfer, Ulrich -- XIV. Esthétique Expérimentale -- Aesthetic behaviour and exploratory behaviour / Berlyne, D. E. -- M. M. van Dantzig's appreciation of art / Van Boecop, A. -- Ricerche sperimentali per la definizione dell'atteggiamento estetico / Ceccato, Silvio -- Approches de l'objectivité psychologique de la couleur / Coupleux, André -- Sur un âge du goût pictural / Francès, Robert -- Le langage musical des enfants / Fulin, Angélique -- Activité artistique et modèles cybernétiques / Genovese, Carmelo -- A factor analysis of ratings of schizophrenic paintings / Green, Maurice / Pickford, R. W. -- Une approche psychologique de l'art abstrait / Hussain, Fakhir -- The appreciation of musical intervais / Levelt, W. J. M. / Plomp, R. -- Une recherche expérimentale sur le rôle des mouvements oculaires dans l'appréciation de la composition picturale / Molnar, François -- L'art et l'enfant / Voillaume, Huguette -- XV. Colloque Sur La Situation De L'art Moderne -- Implications of the new in art / Ames, Van Meter -- Zur Philosophie des Kubismus / Broekman, Jan M. -- Réalité, réalisme et art contemporain / Guastalla, Pierre -- Art, science, and the wholeness of life / Hodin, J. P. -- Aspekte der Veränderungen in der Korrelation zwischen Konkretem und Abstraktem in der zeitgenössischen Kunst / Ianosi, Ion -- La technique et des problèmes esthétiques / Imamichi, Tomonobu A. -- Réalisme et réalité dans l'art moderne / Jaffé, Hans -- Art by chance / Morgan, Douglas N. -- Die Begegnung mit der europäischen modernen Malerei / Nishida, Hideho -- Il demoniaco come nuova visione della natura nell'arte contemporanea / Passeri Pignoni, Vera -- XVI. La Créativité Artistique -- The training of the industrial designer in the Netherlands / Beljon, J. J. -- Die Affektenlehre und die Musikauffassung des neunzehnten Jahrhunderts / Bernet Kempers, K. Ph. -- Some remarks on the evolution of the Dutch concept of the art of painting in the seventeenth century / Emmens, J. A. -- The Chisel and Greek sculpture / Etienne, H. J. -- De la multiplicité des résonances dans le domaine de la création / Garcin, Laure -- L'artiste comme promoteur de matière et le caractère téléologique de l'activité créatrice / Miquel, Jean -- The poet as a singular / De Roek, Jan -- Mesure de l'espace, fondement d'art / Rosen, Charles E. -- Rêve et beauté / Rudrauf, Lucien -- Originality and creative perception / Tymieniecka, Anna-Teresa -- La recherche artistique / Veinstein, André -- Tables -- Table des matières -- Table des communications -- Table alphabétique des auteurs