La présente étude a pour objet essentiel les polémiques et accusations à caractère politique, dont Louis-Ferdinand Céline a fait et continue de faire l¿objet. D¿où l¿interrogation sur les causes de la fuite en Allemagne de l¿écrivain ainsi que sur sa relation avec les Allemands à l¿époque de la Seconde Guerre mondiale. C¿est pourquoi, dans un premier temps l¿accent est mis sur le contexte de l¿époque, afin de mieux percevoir la nature de la position de Céline à travers ses écrits et pamphlets d¿un antisémitisme virulent. Le livre évoque ensuite de façon détaillée les différentes étapes de l¿exil de Céline, d¿abord dans l¿Allemagne embrasée de la fin de la guerre, où il choisit de se réfugier le 17 juin 1944, puis au Danemark (1945¿1951), d¿où il devra répondre aux accusations de trahison formulées contre lui par la justice française, avant son retour en France et une réhabilitation tardive. Les écrits qui forment le corpus de l¿étude portent l¿empreinte profonde de l¿expérience amère et cruelle de l¿exil. Malgré un cheminement tortueux, qui lui confère une aura d¿écrivain « maudit », Céline demeure, aujourd¿hui, l¿un des génies de la littérature française du XX siècle.

Ana Maria Alves est enseignante (Professora Adjunta) au Département de Langues Étrangères de l¿École Supérieure d¿Éducation (Instituto Politécnico) de Bragança (Portugal) et membre intégré du CLC (Centre de Recherche en Langues et Cultures) de l¿Université de Aveiro. Depuis 2005, elle est membre de la Société des études céliniennes et participe aux colloques internationaux consacrés à l¿étude de l¿ensemble de l¿oeuvre de Louis-Ferdinand Céline. En 2003, dans le cadre du Master en Culture Française, elle soutient une thèse intitulée De l¿antisémitisme chez Louis-Ferdinand Céline, à l¿Université de Aveiro. En 2009, elle soutient, dans la même université, sa thèse de Doctorat en Culture : Guerre et Exil chez Louis-Ferdinand Céline. Les deux thèses ont été dirigées par Madame Otília Pires Martins, Maître de Conférences Habilitée à Diriger des Recherches au Département de Langues et Cultures de l¿Université de Aveiro.

Contenu : Céline à l¿heure allemande - les années de « l¿engagement » ¿ Céline et les rapports franco-allemands ¿ Au fil de l¿Exil : Le Danemark.