Qüelle soit appelée meurtrière, assassine ou tueuse, la femme qui commet un homicide élude les catégories usuelles : elle dérange l¿ordre social, bouleverse les rapports de forces symboliques et inquiète les dispositifs judiciaires. Cet ouvrage collectif bilingue (français et anglais) interroge la manière dont l¿écriture ou la réécriture du meurtre au féminin contribue à façonner et à problématiser la mémoire collective de ces affaires criminelles qui font figure d¿exception.
Female murderers often elude firmly established categories as they disrupt the social and symbolic orders of patriarchal societies and call into question the well-oiled mechanisms of their legal systems. This collection of essays (in French and in English) examines the making of narratives that have staged actual or fictional female murderers, influencing the ways in which these women are collectively remembered ¿ narratives that often lay bare the covert foundations of the indictment process.

Émeline Jouve est Maître de Conférences à l¿INU Champollion (Albi) et à l¿Université Toulouse Jean-Jaurès. Elle est membre de l¿équipe Cultures Anglo-Saxonnes (EA 801) et est spécialiste du théâtre nordaméricain.
Aurélie Guillain est Professeur à l¿Université Toulouse Jean-Jaurès. Elle est membre de l¿équipe Cultures Anglo-saxonnes (EA 801) et est spécialiste du roman nordaméricain.
Laurence Talairach-Vielmas est Professeur à l¿Université Toulouse Jean-Jaurès et chercheur au Centre Alexandre Koyré (UMR 8560 ¿ CNRS ¿ EHESS ¿ MNHN). Ses recherches portent sur la littérature victorienne

Émeline Jouve/Aurélie Guillain/Laurence Talairach-Vielmas: Introduction - Frédérique Fouassier-Tate: « [An] undutiful wife is a home-rebel, a house-traitor » : la construction du personnage de l'épouse meurtrière dans Arden of Faversham (1592) et A Warning for Fair Women (1599) - Yan Brailowsky: 'A traitress, and a dear': The Paradoxes of Women and Forensic Rhetoric in Early Modern Drama - Alex Gagnon : Cage de fer, cage de verre. « La Corriveau » : genèse et transformations d'une légende québécoise - Anne-Sophie Morel : Charlotte Corday ou « l'ange de l'assassinat » - Romain Enriquez : Emma de Boucher de Perthes, ou comment peut-on être criminelle ? Représentation et analyse d'une femme criminelle en 1852 - Mariaconcetta Costantini: Writing Murderesses: Feminine Crime and Autobiography in Wilkie Collins - Martha C. Carpentier: Women's Justice: Nemesis and Subversion in Susan Glaspell's Trifles - Jean-Jacques Lecercle : La petite fille criminelle : archétype et littérature - Corinne Bigot : Jeux et enjeux des confessions d'une meurtrière : « Child's Play » d'Alice Munro - Blandine Pennec: Tensions and Blurring Effects Linked to the Use of the Coordinator OR in ¿Child's Play' by Alice Munro - Henri Le Prieult : Le meurtre de Fall River : accusée levez-vous ! Analyse stylistico-linguistique d'une nouvelle d'Angela Carter - Sylvie Maurel : Cru-auté dans « Raw Material » de A.S. Byatt - Ann Lecercle: The Proof of the Pudding is in the Eating: The Dreadful Dames of William Shakespeare - Fiona McCann: Motherhood, Mothering and Violence: Ambivalent Maternity in the Fiction of Yvonne Vera.