This book highlights the role of libraries and archives in preserving the memory of official-language minority communities (OLMCs) and their contribution to the vitality of these communities, particularly that of their collective memory.

This reflection is based on three transversal axes. The first concerns documentary heritage's support for memorial vitality, and the efforts made by libraries and archives to promote and make accessible archives and support community memory. The second concerns the policies needed to support access and remove language barriers. The last concerns the state and development of collections, particularly OLMC representation.

The book is divided into two sections. The first, "Libraries: collections and policies in favor of linguistic minorities," presents various issues related to libraries serving minority language communities from a national and international perspective, while the second, "Archives for living communities," focuses on the contribution of community archives to the vitality of OLMCs from east to west across the country.

This book is published in French.

Alain Roy (Author) Alain Roy est historien. Détenteur d'une maîtrise en histoire de l'Université Laval sur la patrimonialisation du Vieux-Québec (1995), il a été pendant de nombreuses années consultant en histoire et patrimoine, s'intéressant notamment aux enjeux de mémoire, de commémoration et de patrimonialisation. Il a publié de nombreux volumes, articles et rapports, que ce soit sur l'histoire urbaine (Montréal et Québec), sur la francophonie canadienne ou encore sur les chemins anciens. Engagé comme archiviste à Bibliothèque et Archives Canada en 2008, il devient analyste en 2009. En 2019, il est promu analyste principal du soutien aux langues officielles, poste qu'il occupe jusqu'à sa retraite en 2023. Au cours de ces années, il produit d'importants rapports et articles, notamment sur la vitalité mémorielle, les bibliothèques en milieu minoritaire et l'histoire de BAC. Engagé dans divers projets relatifs à l'histoire et au patrimoine, il est chercheur régulier au Laboratoire d'histoire et de patrimoine de Montréal (UQAM) et chercheur associé au Centre de recherches sur les francophonies canadiennes (CRCCF).Lucie Hotte (Author) Lucie Hotte est professeure titulaire au Département de français et directrice du Centre de recherche sur les francophonies canadiennes de l'Université d'Ottawa. Elle dirige également le Laboratoire de recherche sur les cultures et les littératures francophones du Canada. Ses recherches portent sur les théories de la lecture, les littératures minoritaires et l'écriture des femmes. Elle s'intéresse également à la réception critique des oeuvres d'écrivains marginaux. Elle a beaucoup publié sur les littératures franco-canadiennes et québécoise ainsi que sur les enjeux institutionnels propres aux littératures minoritaires. En 2001, son essai Romans de la lecture, lecture du roman: l'inscription de la lecture (Éditions Nota bene)a remporté le prix Gabrielle-Roy et, en 2015, elle a reçu le prix du meilleur livre de l'Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens pour René Dionne et Gabrielle Poulin: oeuvres et vies croisées (Éditions David). En 2017, on lui a remis la médaille commémorative du 150e anniversaire de la Confédération du Sénat canadien en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle à la promotion de la culture franco-ontarienne. Elle travaille présentement à trois projets de recherche, dont un subventionné par le Conseil de recherches en sciences humaines sur les lieux de sociabilité littéraire franco-canadiens de 1950 à 2000 (CRSH 2020-2025). Lucie Hotte est membre de la Société royale du Canada.Hélène Carrier (Author) Hélène Carrier a été représentante francophone et vice-présidente de la Fédération canadienne des associations de bibliothèques et présidente de l'Association des bibliothèques de l'Ontario-Franco, une division de l'Ontario Library Association (2019-2021). Bibliothécaire universitaire associée à l'Université d'Ottawa, elle a aussi occupé les postes de directrice intérimaire de l'École des sciences de l'information (2017-2020) et de directrice de la Bibliothèque Morisset (Arts et Science) depuis 2003.Raymond Théberge (Contributor) Le commissaire Raymond Théberge est titulaire d'un doctorat en linguistique de l'Université McGill. Il a occupé plusieurs postes de direction au Canada avant son arrivée au Commissariat aux langues officielles. Son expérience relative aux communautés de langue officielle en situation minoritaire est notable.
Au Collège universitaire de Saint-Boniface de 1985 à 2003, il a notamment exercé les fonctions de doyen et de professeur à la Faculté d'éducation. En 2012, il a été nommé recteur et vice-chancelier de l'Université de Moncton. De 2004 à 2005, M. Théberge a été sous-ministre adjoint au Bureau de l'éducation française au Manitoba. De 2005 à 2009, il a occupé la fonction de directeur général du Conseil des ministres de l'Éducation (Canada), après quoi il est devenu sous-ministre adjoint au ministère de l'Éducation et au ministère de la Formation et des Collèges et Universités de l'Ontario. Il est l'auteur de nombreuses publications scientifiques. Enfin, M. Théberge a siégé à plusieurs conseils d'administration, notamment celui de l'Agence universitaire de la Francophonie.Linda Savoie (Editor) Linda Savoie a été secrétaire-générale à Bibliothèque et Archives Canada et Championne des langues officielles (2015-2022). Précédemment, elle a été cadre au sein de la fonction publique fédérale et occupé divers postes, entre autres à Condition féminine Canada, Patrimoine canadien et Transports Canada. Depuis sa retraite en 2022, elle poursuit ses activités bénévoles en matière d'équité en santé dans le secteur bénévole.